{"id":61181,"date":"2025-03-14T07:45:50","date_gmt":"2025-03-14T07:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/semarahhotels.com\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/"},"modified":"2025-03-14T07:45:50","modified_gmt":"2025-03-14T07:45:50","slug":"5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/","title":{"rendered":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"font-size: 14px\">5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">When you are staying at a hotel of your choice, we collect and process your personal data in order to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Register your arrival at departure from the hotel<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Create or update your profile in the hotel reservation system Fidelio<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Manage (and archive) your hotel registration<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Obtain a credit card guarantee or deposit to secure payment for your hotel visit<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Give you the key to your room<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Ensure payment processing in connection with your stay at the hotel<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Draw up, print or send you an invoice for your stay<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12px\">Send you marketing emails<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12px\">If you have booked a room at one of our hotels but do not arrive at the hotel on the agreed date, and<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">you have not cancelled the booking, we process your personal data to cancel your room reservation and<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">other bookings, if any, and to manage, process and collect outstanding payments.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12px\">Categories of data processed:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Address<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Bookings (hotel, restaurant, SPA and others)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Check-in and check-out dates<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Email address<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Name\/surname, title<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Name of the adult(s) accompanying the guest(s)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Type, number and expiry date of the payment card<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Telephone number<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12px\">Data source:<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">Depending on the booking channel used:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Directly from the online booking form you have filled out<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">From the online booking channel you use<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">From your travel agency<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">From our booking department<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">From the specific hotel where you have booked a room<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12px\">Reason for data processing:<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 12px\">Data processing is necessary for performance of the contract we have concluded with you.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12px\">Recipients of the data:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Other structural units of SEMARAH HOTEL MANAGEMENT involved<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Providers of IT services<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12px\">Your travel agency, if applicable<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo When you are staying at a hotel of your choice, we collect and process your personal data in order to: Register your arrival at departure from the hotel Create or update your profile in the hotel reservation system Fidelio Manage (and archive) your hotel registration Obtain a credit[&#8230;]\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-61181","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo When you are staying at a hotel of your choice, we collect and process your personal data in order to: Register your arrival at departure from the hotel Create or update your profile in the hotel reservation system Fidelio Manage (and archive) your hotel registration Obtain a credit[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Semarah Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/semarahhotels\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/semarahhotels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DavanuKarte_1110x420_01.2020_C-new.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1110\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/\",\"url\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/\",\"name\":\"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-14T07:45:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/\",\"name\":\"Semarah Hotels\",\"description\":\"Semarah\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels","og_description":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo When you are staying at a hotel of your choice, we collect and process your personal data in order to: Register your arrival at departure from the hotel Create or update your profile in the hotel reservation system Fidelio Manage (and archive) your hotel registration Obtain a credit[...]","og_url":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/","og_site_name":"Semarah Hotels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/semarahhotels","og_image":[{"width":1110,"height":400,"url":"https:\/\/semarahhotels.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DavanuKarte_1110x420_01.2020_C-new.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/","url":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/","name":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo - Semarah Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2025-03-14T07:45:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/5-3-isiregistravimas-viesbutyje-ir-issiregistravimas-is-jo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5.3. \u012esiregistravimas vie\u0161butyje ir i\u0161siregistravimas i\u0161 jo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/","name":"Semarah Hotels","description":"Semarah","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/semarahhotels.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}